Letting It Shine | Dejar Que Brille

Ephesians 4:32-5:8; Luke 13:10-17

This Little Light of Mine, written and composed by Harry Dixon Loes (+1965) of the Moody Bible Institute in Chicago, has been sung from cathedrals to street demonstrations. The lyrics go on to remind us that we received the light from Jesus and are called to carry and share it everywhere we go.

As children of light, St. Paul tells us, we project that light in our conversations and in our kindness, compassion, forgiveness, and love—everywhere we go. Jesus was not afraid to carry and share his brightness as the Light of the World (John 8:12), even when the religious authorities of his day thought it was untimely, inappropriate, or against the law.

The light will find a way, and no darkness can overcome it (John 1:5).

***
Efesios 4:32-5:8; Lucas 13:10-17

Esta "Pequeña luz mía", escrita y compuesta por Harry Dixon Loes (+1965) del Instituto Bíblico Moody de Chicago, ha sido cantada desde las catedrales hasta las manifestaciones callejeras. La letra continúa recordándonos que recibimos la luz de Jesús y que estamos llamados a llevarla y compartirla dondequiera que vayamos.

Como hijos de la luz, nos dice San Pablo, proyectamos esa luz en nuestras conversaciones y en nuestra bondad, compasión, perdón y amor, dondequiera que vayamos. Jesús no tuvo miedo de llevar y compartir su brillo como la Luz del Mundo (Juan 8:12), incluso cuando las autoridades religiosas de su época pensaban que era inoportuno, inapropiado o contrario a la ley.

La luz encontrará un camino, y ninguna oscuridad puede vencerla (Juan 1:5).

 - Capuchin Friar John Celichowski, OFM Cap.