No Other Choice | No Hay Otra Opción

St. Alphonsus Liguori

Jeremiah 26:11-16, 24; Matthew 14:1-12

If you want to avoid risk occupations, pray that God never calls you to be a prophet. The hazards you will face may include misunderstanding, unpopularity, persecution, violence, and death.  

Yet every generation has its prophets, religious and secular. They call us to look at our attitudes and actions, our words, and values. They warn us of current and future disasters. They demand that we repent and change.

Not all prophets are the same. Not all who claim to be prophets are the real thing. But those who come from God are easy to discern. They are moved by love, compassion, hope, and a humble yet clear vision of what is right and good. They are faithful to their mission, regardless of the risks. They have no other choice. 

***

San Alfonso de Ligorio

Jeremías 26:11-16, 24; Mateo 14:1-12

Si quieres evitar las ocupaciones de riesgo, reza para que Dios nunca te llame a ser un profeta. Los peligros que enfrentarás pueden incluir malentendidos, impopularidad, persecución, violencia y muerte.  

Sin embargo, cada generación tiene sus profetas, religiosos y seculares. Nos llaman a mirar nuestras actitudes y acciones, nuestras palabras y valores. Nos advierten de los desastres actuales y futuros. Nos exigen que nos arrepintamos y cambiemos.

No todos los profetas son iguales. No todos los que dicen ser profetas son los verdaderos. Pero los que vienen de Dios son fáciles de discernir. Se mueven por el amor, la compasión, la esperanza y una humilde pero clara visión de lo que es correcto y bueno. Son fieles a su misión, sin importar los riesgos. No tienen otra opción. 

- Capuchin Friar John Celichowski