Persistence in Prayer | Persistencia en la Oración

Saturday of the 32nd Week in Ordinary Time
Wisdom 18:14-16, 19:6-9; Luke 18:1-8

The aggrieved and demanding woman in an ancient and popular literary trope. Jesus uses it in today’s gospel reading to tell his disciples “a parable about the necessity for them to pray always without becoming weary.”

But this parable is at least as much about the unjust, anxious, and expedient judge, and even more about how much he differs from God. The judge doesn’t fear God or respect any person, but he has a high need for self-preservation.

God, by contrast, cares for his people. God hears us, and God will respond to our prayers just as surely as God heard the cries of his people enslaved in Egypt and led them to freedom through the waters of the Red Sea.

We persist in prayer not only because of who we are but even more because of who God is. - jc 

----------------------------------------------------------------------------------------

Sábado de la 32ª semana del tiempo ordinario
Sabiduría 18,14-16, 19,6-9; Lucas 18,1-8

 

La mujer agraviada y exigente en un tropo literario antiguo y popular.  Jesús la utiliza en la lectura del evangelio de hoy para contar a sus discípulos "una parábola sobre la necesidad de que oren siempre sin cansarse".

Pero esta parábola trata al menos del juez injusto, ansioso y expeditivo, y aún más de lo mucho que difiere de Dios. El juez no teme a Dios ni respeta a ninguna persona, sino que tiene una gran necesidad de autoconservación.

Dios, por el contrario, se preocupa por su pueblo. Dios nos escucha, y Dios responderá a nuestras oraciones con la misma seguridad con la que Dios escuchó los gritos de su pueblo esclavizado en Egipto y los condujo a la libertad a través de las aguas del Mar Rojo.

Persistimos en la oración no sólo por lo que somos, sino aún más por lo que es Dios. - jc