Power and Presumption | Poder y Presunción

Ezekiel 28:1-10; Matthew 19:23-30

Some people, misquoting St. Paul, say that money is the root of all evil. That’s not true. 

We all need money to take care of our basic needs: food, shelter, clothing, etc. Whether we use cash, credit, debit, or app, it’s the fundamental means of exchange.

St. Paul warned Timothy that “the love of money is the root of all evils, and some people in their desire for it have pierced themselves with many pains” (1 Timothy 6:10). Besides greed and idolatry, money can also be the source of sinful pride, arrogance, and presumption. When we think we have it made, we’re suffering an illusion. As millions have learned over the past eight months, material wealth is also mortal wealth. 

Life is not in what we have. It is in the One who has us. 

***

Ezequiel 28:1-10; Mateo 19:23-30

Algunas personas, citando erróneamente a San Pablo, dicen que el dinero es la raíz de todo mal. Eso no es cierto. Todos necesitamos dinero para cubrir nuestras necesidades básicas: comida, refugio, ropa, etc. Ya sea que utilicemos dinero en efectivo, crédito, débito o aplicación, es el medio fundamental de intercambio.

San Pablo advirtió a Timoteo que "el amor al dinero es la raíz de todos los males, y algunos, en su afán de obtenerlo, se han traspasado con muchos dolores" (1 Timoteo 6:10). Además de la codicia y la idolatría, el dinero también puede ser la fuente del orgullo pecaminoso, la arrogancia y la presunción. Cuando pensamos que lo tenemos hecho, estamos sufriendo una ilusión. Como millones han aprendido en los últimos ocho meses, la riqueza material es también una riqueza mortal.  

La vida no está en lo que tenemos. Está en Aquel que nos tiene. 

- Capuchin Friar John Celichowski