Prayer and the News | Oración y Noticias

Tuesday of the 23rd Week in Ordinary Time
Colossians 2:6-15; Luke 6:12-19

Sometimes I want to avoid watching, reading, or listening to the news. It seems like it’s all bad, all the time—tragic, frightening, enraging. The situations seem overwhelming: a global pandemic, climate change, natural disasters, wars, and other forms of violence and division.

Ignoring these things won’t make them go away, much less resolve them. Despair and cynicism aren’t sustainable emotions. What is a Christian to do?

Keep trying to become more like Jesus.

If I believe in Christ’s saving power, the love he embodied, and the kingdom of God that he proclaimed, I will in St. Paul’s words strive to “walk in him, rooted in him, and built upon him.” I will live in greater communion with him.

As Jesus demonstrates in today’s gospel reading, the foundation of that communion is prayer. Throughout his saving mission, in the middle of his preaching and healing work, he made time to pray and be in communion with the one he called Father.

It’s good and sometimes necessary to “detox” from the news and pray. Lately, however, I’ve remembered that another option is to pray as I’m watching, reading, and listening to the news. What better way to ask God to enter these situations and the lives of all those involved?

That doesn’t mean avoiding the practical things I can do—everything from volunteering or sending a donation to writing a public official or demonstrating with others. But it recognizes that there are some things—many things—that seem beyond our human power to resolve. We need God to help us; and with God’s help and guidance, we can better help others. - jc

----------------------------------------------------------------------------------------

Martes de la 23ª semana del tiempo ordinario
Colosenses 2,6-15; Lucas 6,12-19

A veces quiero evitar ver, leer o escuchar las noticias. Parece que todo es malo, todo el tiempo: trágico, aterrador, enfurecedor. Las situaciones parecen abrumadoras: una pandemia mundial, el cambio climático, los desastres naturales, las guerras y otras formas de violencia y división.

Ignorar estas cosas no hará que desaparezcan, y mucho menos que se resuelvan. La desesperación y el cinismo no son emociones sostenibles. ¿Qué debe hacer un cristiano?

Seguir intentando parecerse más a Jesús.

Si creo en el poder salvador de Cristo, en el amor que encarnó y en el reino de Dios que proclamó, me esforzaré, en palabras de San Pablo, por "caminar en él, arraigado en él y edificado sobre él". Viviré en mayor comunión con él.

Como demuestra Jesús en la lectura del Evangelio de hoy, el fundamento de esa comunión es la oración. A lo largo de su misión salvadora, en medio de su labor de predicación y de curación, sacó tiempo para rezar y estar en comunión con el que llamaba Padre.

Es bueno y a veces necesario "desintoxicarse" de las noticias y rezar. Sin embargo, últimamente he recordado que otra opción es rezar mientras veo, leo y escucho las noticias. ¿Qué mejor manera de pedirle a Dios que entre en estas situaciones y en las vidas de todos los involucrados?

Eso no significa evitar las cosas prácticas que puedo hacer, desde el voluntariado o el envío de un donativo hasta escribir a un funcionario público o manifestarse con otros.  Pero reconoce que hay algunas cosas -muchas cosas- que parecen estar más allá de nuestro poder humano para resolverlas. Necesitamos que Dios nos ayude; y con la ayuda y guía de Dios, podemos ayudar mejor a los demás. - jc