Required Reading | Lectura Obligatoria

2 Timothy 3:10-17

When a professor distributes the syllabus for a course, (s)he often separates the books and articles that are helpful but optional from those that are “required reading.” When St. Paul instructs his protégé Timothy about discipleship and ministry, he gives him some required reading: The Scriptures. We know them as the Bible. 

The Bible is the most important book for any disciple of Jesus. Paul tells Timothy it can give him “wisdom for salvation through faith.” In other words, it teaches us what’s important and helps to build our relationship with the Lord.

“All Scripture,” Paul continues, “is inspired by God.” That doesn’t mean that God dictated every word of the Bible or that everything is of equal importance or relevance for us in the 21st century. But we can learn at least something from every part. 

Paul goes on to say that the Bible is:

            “Useful for teaching”—It’s a central part of the Church’s liturgy and catechesis.

            “For refutation”—We learn to discern and utilize what is from God.

            “For correction”—When we are “convicted by the word,” we can grow as Christians.

            “For training in righteousness”—By reading and praying with the Bible, we can draw closer to God and live more and more according to his will. 

The purpose of all of this, Paul reminds us, is to give us the tools we need to be “competent” (not perfect) and “equipped for every good work.”

St. Jerome, one of the Doctors of the Church, wrote that “Ignorance of the Scriptures is ignorance of Christ.”  Do you have a Bible?  Have you read it lately?  Will you read it today? 

 

***

2 Timoteo 3:10-17

Cuando un profesor distribuye el programa de estudios de un curso, a menudo separa los libros y artículos que son útiles pero opcionales de los que son "de lectura obligatoria". Cuando San Pablo instruye a su protegido Timoteo sobre el discipulado y el ministerio, le da algunas lecturas obligatorias: Las Escrituras. Las conocemos como la Biblia. 

La Biblia es el libro más importante para cualquier discípulo de Jesús. Pablo le dice a Timoteo que puede darle "sabiduría para la salvación a través de la fe". En otras palabras, nos enseña lo que es realmente importante y ayuda a construir nuestra relación con el Señor.

"Toda la Escritura", continúa Pablo, "está inspirada por Dios". Eso no significa que Dios haya dictado cada palabra de la Biblia o que todo sea de igual importancia o relevancia para nosotros en el siglo XXI. Pero podemos aprender al menos algo de cada parte.  

Pablo continúa diciendo que la Biblia es:

            "Útil para la enseñanza" - Es una parte central de la liturgia y la catequesis de la Iglesia.

            "Para refutar" - Aprendemos a discernir y utilizar lo que viene de Dios.

            "Para la corrección" - Cuando somos "condenados por la palabra", podemos crecer como cristianos.

            "Para la formación en la rectitud". Leyendo y rezando con la Biblia, podemos sacar más cerca de Dios y vivir más y más de acuerdo a su voluntad. 

El propósito de todo esto, nos recuerda Pablo, es darnos las herramientas necesarias para ser "competentes" (no perfectos) y "equipados para todo buen trabajo".

San Jerónimo, uno de los Doctores de la Iglesia, escribió que "La ignorancia de las Escrituras es la ignorancia de Cristo". ¿Tienes una Biblia? ¿La has leído últimamente?  ¿La leerás hoy? 

 - Capuchin Friar John Celichowski