Trust Needed | Se Necesita Confianza

Acts 18:23-28; John 16:23b-28

Apollos had all kinds of eloquence and energy to preach about Jesus. He was effective and popular. However, his preaching and teaching needed some fine tuning. Aquila and Priscilla did not have Apollos’ rhetorical powers and charisma, but they knew a little more about the way of Christ than he did. Because he trusted them, he was also humble enough to listen to them. His ministry became even more powerful.

None of us has all of the answers, gifts or resources. We need each other. Asking for help or being willing to receive it is not a sign of weakness but rather a sign of strength. Jesus encouraged his disciples to ask his Father for anything in his name and be prepared to receive it. Giving and receiving requires trust, especially in others and in God. But they also require trust in ourselves, the kind of trust that is rooted in self-knowledge and honesty about our gifts and “growing edges,” our strengths and weaknesses. We pray for the courage to trust. 

***

Hechos 18:23-28; Juan 16:23b-28

Apolo tenía todo tipo de elocuencia y energía para predicar sobre Jesús. Era efectivo y popular. Sin embargo, su predicación y su enseñanza necesitaban algunos ajustes.  Aquila y Priscila no tenían los poderes retóricos y el carisma de Apolo, pero sabían un poco más sobre el camino de Cristo que él. Porque confiaba en ellas, también era lo suficientemente humilde para escucharlas. Su ministerio fue más efectivo.

Ninguno de nosotros tiene todas las respuestas, dones o recursos. Nos necesitamos unos a otros. Pedir ayuda o estar dispuesto a recibirla no es un signo de debilidad sino de fuerza. Jesús animó a sus discípulos a pedirle a su Padre cualquier cosa en su nombre y a estar preparados para recibirla. Dar y recibir requiere confianza, especialmente en los demás y en Dios. Pero también requieren confianza en nosotros mismos, el tipo de confianza que está enraizada en el autoconocimiento y la honestidad sobre nuestros dones y "bordes crecientes", nuestras fortalezas y debilidades. Rezamos por el valor para tener más confianza.

 - Capuchin Friar John Celichowski