Walk in the Light | Caminar en la Luz

Wednesday of the 2nd Week of Easter
Acts 5:17-26; John 3:16-21

Walk in the Light is a song that is often sung at Christmastime. Its refrain goes like this:

“Walk in the light, beautiful light! Come where the dewdrops of mercy shine bright. Shine all around us, by day and by night! Jesus, the Light of the World!” The song’s theme has roots in the Prologue of the Gospel of John, which describes Jesus as God’s Word made flesh and the true light that came into the world, a light that the darkness cannot overcome (John 1:1-9).

In today’s gospel passage, John returns to the theme of light. In reflecting on Jesus’ conversation with Nicodemus, he testifies that although the true light came into the world, many people preferred darkness to light to avoid having their evil deeds exposed. However, those who love and seek the truth will come to the light so that their godly works will be seen.

If anything, John was a good observer of human nature and behavior. Who of us, when we know we are doing something bad, want to have it seen or publicized? Curiously, however, we often seem to have a fascination with others’ bad deeds! It’s part of the reason that so much of our media today is dominated by negative news and views. They get our attention.

Dwelling in the darkness is a choice. So is living in the light! We cannot and should not ignore sin and evil in the world or in ourselves. We are called to reveal, confront and defeat it with the light we have received from Christ. jc

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Miércoles de la 2ª Semana de Pascua
Hechos 5:17-26; Juan 3:16-21

Camina en la luz es una canción que se canta a menudo en Navidad. Su estribillo es el siguiente

"¡Camina en la luz, hermosa luz! Ven donde brillan las gotas de rocío de la misericordia. ¡Brilla a nuestro alrededor, de día y de noche! Jesús, la luz del mundo". El tema de la canción tiene sus raíces en el Prólogo del Evangelio de Juan, que describe a Jesús como la Palabra de Dios hecha carne y la verdadera luz que vino al mundo, una luz que las tinieblas no pueden vencer (Juan 1:1-9).

En el pasaje del Evangelio de hoy, Juan retoma el tema de la luz. Al reflexionar sobre la conversación de Jesús con Nicodemo, atestigua que, aunque la verdadera luz vino al mundo, muchas personas prefirieron las tinieblas a la luz para evitar que se expusieran sus malas acciones. Sin embargo, los que aman y buscan la verdad saldrán a la luz para que se vean sus obras piadosas.

En todo caso, Juan fue un buen observador de la naturaleza y el comportamiento humanos. ¿Quién de nosotros, cuando sabemos que estamos haciendo algo malo, quiere que se vea o se publique? Sin embargo, curiosamente, a menudo parece que tenemos una fascinación por las malas acciones de los demás. Es parte de la razón por la que gran parte de nuestros medios de comunicación actuales están dominados por noticias y opiniones negativas. Llaman nuestra atención.

Vivir en la oscuridad es una elección. ¡También lo es vivir en la luz! No podemos ni debemos ignorar el pecado y el mal en el mundo o en nosotros mismos. Estamos llamados a revelar, confrontar y derrotarlo con la luz que hemos recibido de Cristo. jc