5th Sunday of Easter | V Domingo de Pascua

Homily for May 3, 2026 (5th Sunday of Easter)

Acts 6:1-7; Psalm 33; 1 Peter 2:4-9; John 14:1-12

 

I recently read an interview with a critically-acclaimed actor who lauded sketch comedy as “the most profound human expression there is.” He went on to note, “I wish that was not true. I wish that we were worthy of being taken apart and observed in subtle and complex ways….People are sadly limited, so limited that you can define them and you can share everything that’s important about them in four minutes.” That’s a sobering thought. Thankfully, it’s not the whole story.

 

Today the word of God acknowledges we are limited, but it also tells us that in God’s hands we can be much more than we are. In Psalm 33, we are reminded that: “Upright is the word of the LORD, / and all his works are trustworthy. / He loves justice and right; / of the kindness of the LORD the earth is full.”

 

Because God is so good, St. Peter tells us, we can come to him as living stones, “rejected by human beings but chosen and precious in the sight of God.” Confident in God’s love and mercy, we can let ourselves to be “built into a spiritual house to be a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.” 

 

That’s not a holy abstraction. From the earliest days of the church, God has taken our human limitations, including our sinfulness, and molded them into something greater.  When the church in Jerusalem was confronted with concerns about discrimination in the support provided to widows, the Twelve initiated a practice that has served the church well throughout history. They saw a problem, proposed a solution, found the right people (those filled with the Holy Spirit and wisdom who were ready to serve), presented them to the apostles, who commissioned them. Tradition tells us that these men were the first deacons.

 

Even with these inspiring examples, it can be difficult for us to avoid feelings of inadequacy.  We are all imperfect. We all fail at times or fall short of expectations, even when we work hard and have the best intentions.

 

After washing the feet of his disciples at their Passover meal on the eve of his passion and death, Jesus foretold his betrayal by Judas as well as Peter’s denial.  We can only imagine how shocking it was for the other ten to hear these predicted failures. But Jesus didn’t allow them to be overcome by sadness, anger or fear. Instead of counting on themselves, he urged them to count on him. “Do not let your hearts be troubled,” he told them, “You have faith in God; have faith also in me….I am the way and the truth and the life.”

 

Another actor, recalling failures in her early career, remembered something her mother told her: “Every kick is a boost.” With God’s grace and help, we can own our limits and sins without being defined or imprisoned by them. We can come before the Lord as living stones, ready to be built into something better. jc

 

Homilía del 3 de mayo de 2026 (V Domingo de Pascua)

Hechos 6, 1-7; Salmo 33; 1 Pedro 2, 4-9; Juan 14, 1-12

 

Hace poco leí una entrevista a un actor aclamado por la crítica que elogiaba los sketches cómicos como «la expresión humana más profunda que existe». A continuación, añadía: «Ojalá eso no fuera cierto. Ojalá fuéramos dignos de ser desmontados y observados de formas sutiles y complejas… Las personas son tristemente limitadas, tan limitadas que puedes definirlas y puedes compartir todo lo importante sobre ellas en cuatro minutos». Es una reflexión que da que pensar. Afortunadamente, no es toda la historia.

 

Hoy, la palabra de Dios reconoce que somos limitados, pero también nos dice que, en manos de Dios, podemos ser mucho más de lo que somos. En el Salmo 33 se nos recuerda que: «Recta es la palabra del Señor, / y todas sus obras son fieles. / Él ama la justicia y el derecho; / la tierra está llena de la bondad del Señor».

 

Porque Dios es tan bueno, nos dice San Pedro, podemos acudir a él como piedras vivas, «rechazadas por los seres humanos, pero elegidas y preciosas a los ojos de Dios». Confiados en el amor y la misericordia de Dios, podemos dejarnos «edificar como casa espiritual para ser un sacerdocio santo y ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo».

 

Eso no es una abstracción sagrada. Desde los primeros días de la Iglesia, Dios ha tomado nuestras limitaciones humanas, incluida nuestra pecaminosidad, y las ha moldeado en algo más grande. Cuando la iglesia de Jerusalén se enfrentó a preocupaciones sobre la discriminación en la ayuda prestada a las viudas, los Doce iniciaron una práctica que ha servido bien a la iglesia a lo largo de la historia. Vieron un problema, propusieron una solución, encontraron a las personas adecuadas (aquellas llenas del Espíritu Santo y de sabiduría que estaban dispuestas a servir), las presentaron a los apóstoles, quienes las comisionaron. La tradición nos dice que estos hombres fueron los primeros diáconos.

 

Incluso con estos ejemplos inspiradores, nos puede resultar difícil evitar sentimientos de insuficiencia. Todos somos imperfectos. Todos fallamos a veces o no estamos a la altura de las expectativas, incluso cuando trabajamos duro y tenemos las mejores intenciones.

 

Después de lavar los pies de sus discípulos en la cena de Pascua, en la víspera de su pasión y muerte, Jesús predijo la traición de Judas, así como la negación de Pedro. Solo podemos imaginar lo impactante que fue para los otros diez escuchar estas predicciones de fracaso. Pero Jesús no permitió que se dejaran vencer por la tristeza, la ira o el miedo. En lugar de que confiaran en sí mismos, les instó a confiar en él. «No se turbe vuestro corazón», les dijo, «creéis en Dios; creed también en mí… Yo soy el camino, la verdad y la vida».

 

Otra actriz, al recordar los fracasos de sus inicios, recordó algo que le dijo su madre: «Cada revés es un impulso». Con la gracia y la ayuda de Dios, podemos asumir nuestras limitaciones y pecados sin que estos nos definan ni nos aprisionen. Podemos presentarnos ante el Señor como piedras vivas, listas para ser incorporadas a algo mejor. jc

 

Traducción realizada con la ayuda de DeepL.com®